Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13, 14 DSGVO.

1. Verantwortliche Stelle

Name / Inhaberin: Theresa Lüdtke

Anschrift: Pettenkoferstraße 35, 80336 München, Deutschland

E-Mail: hello@hausinbalance.de

Telefon / WhatsApp: +49 176 84000887

2. Datenschutzbeauftragte/r

Eine gesetzliche Verpflichtung zur Bestellung einer/eines Datenschutzbeauftragten besteht nicht. Bei datenschutzrechtlichen Anliegen wende dich bitte direkt an die unter Punkt 1 genannte verantwortliche Stelle.

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten werden ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TTDSG) verarbeitet. Es werden nur die Daten erhoben und verarbeitet, die für den jeweiligen Zweck zwingend erforderlich sind.

4. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Beim Aufruf der Seite erfasst der Hosting-Anbieter automatisch technisch notwendige Daten in sogenannten Server-Logfiles:

  • IP-Adresse (gekürzt / anonymisiert, soweit technisch möglich)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene URL und HTTP-Statuscode
  • verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL

Hosting-Anbieter (Name, Anschrift, Land): Wird mit dem finalen Hosting-Anbieter nach der Veröffentlichung ergänzt.

Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen: Wird mit dem finalen Hosting-Anbieter nach der Veröffentlichung ergänzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen, sicheren Betrieb der Website). Speicherdauer: maximal 30 Tage, anschließend Löschung oder Anonymisierung.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du mich per E-Mail an hello@hausinbalance.de kontaktierst, werden die von dir übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet und nach abgeschlossener Korrespondenz unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).

6. Kontaktaufnahme per WhatsApp

Diese Website enthält Verlinkungen zum Messenger-Dienst WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland; ggf. Datenübermittlung an Meta Platforms, Inc., USA). Sobald du einen WhatsApp-Link anklickst, verlässt du diese Website und es greifen ausschließlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp / Meta: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

Bitte beachte: Bei der Nutzung von WhatsApp können Daten auch außerhalb der EU (insbesondere USA) verarbeitet werden. Die Datenübertragung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln und ergänzender Maßnahmen von Meta. Eine Kontaktaufnahme über WhatsApp ist freiwillig. Alternativ steht E-Mail als Kontaktweg zur Verfügung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktives Anklicken des Links).

7. Bewertungsformular

Wenn du das Bewertungsformular auf dieser Website nutzt, werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name (Pflichtfeld)
  • E-Mail-Adresse (Pflichtfeld, zur Rückmeldung)
  • Ort (freiwillig)
  • Bewertungstext
  • Einwilligung zur Veröffentlichung (Checkbox)
  • Datum und Uhrzeit der Übermittlung

Moderationsprozess: Bewertungen werden ausschließlich auf einem privaten Admin-Bereich gespeichert und nicht automatisch veröffentlicht. Eine Veröffentlichung erfolgt erst nach meiner persönlichen Prüfung und nur, wenn die Veröffentlichungs-Einwilligung aktiv erteilt wurde. Veröffentlicht werden ausschließlich Vorname (ggf. ergänzt um den ersten Buchstaben des Nachnamens) und ein freiwillig angegebener Ort. Die E-Mail-Adresse wird niemals öffentlich gemacht.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung in die Verarbeitung und ggf. Veröffentlichung). Die Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden — formlos per E-Mail an hello@hausinbalance.de.

Speicherort der Bewertungs-Daten (Hosting/Datenbank): Wird mit dem finalen Hosting-Anbieter nach der Veröffentlichung ergänzt.

8. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Marketing-, Analyse- oder Tracking-Cookies. Es kommen ausschließlich technisch notwendige, sitzungsbezogene Anfragen zum Einsatz, die für die Funktion der Seite erforderlich sind. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

Beim Öffnen von WhatsApp oder E-Mail kann eine kurze, lesbare Zeile wie „Kontakt über: Google Unternehmensprofil“ in den vorbereiteten Nachrichtentext übernommen werden. Du kannst diese Zeile vor dem Senden ändern oder entfernen. Wenn sie in deiner gesendeten Nachricht enthalten ist, kann die Herkunft bei der Bearbeitung deiner Anfrage automatisch zugeordnet werden. Eine von dir genannte Herkunft kann Theresa auch manuell erfassen oder korrigieren. Ein bloßer Klick auf WhatsApp oder E-Mail wird nicht als Anfrage gespeichert. Die Website setzt hierfür keine Cookies, keinen Browser-Speicher, keine Besucherkennung und keine externen Analysewerkzeuge ein.

9. Eingebundene Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website lädt Schriftarten („Fraunces“, „Manrope“) von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Seite wird eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut; dabei kann deine IP-Adresse an Google übermittelt werden. Eine darüber hinausgehende personenbezogene Auswertung erfolgt meinerseits nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, hochwertigen Darstellung).

10. Empfänger / Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt nur an folgende Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO, mit denen entsprechende Verträge geschlossen wurden:

Hosting-Anbieter: Wird mit dem finalen Hosting-Anbieter nach der Veröffentlichung ergänzt.

Weitere Auftragsverarbeiter (z. B. E-Mail-Provider): Wird mit dem finalen Hosting-Anbieter nach der Veröffentlichung ergänzt.

11. Datenübermittlung in Drittländer

Mit Ausnahme der unter Punkt 6 (WhatsApp) und Punkt 9 (Google Fonts) genannten Dienste findet keine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU/EWG statt. Sofern doch eine Übermittlung erfolgt, geschieht dies auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

12. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist insbesondere das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

Zur Wahrnehmung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an hello@hausinbalance.de.

13. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern. Bewertungen werden — solange nicht widerrufen — bis zu einer Löschungsanfrage gespeichert.

14. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf an aktuelle rechtliche Anforderungen angepasst. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt der Nutzung aktuelle Fassung.

Stand dieser Datenschutzerklärung: Juni 2026.